¼ÎÉù 291

ÐÂÉñÂö¶¯

2024Äê11Ô¨C2025Äê1ÔÂ? |??½¨Á¢½Ì»á ½ÓÁ¬ÊÀ½ç??| ?¼¾¿¯?

ÎÄÕÂ

¾«Ñ¡

Ôº³¤µÄ»°
¼áÊØÊ¥¾­µÄȨÍþ£ºÉñÈÔÔÚ˵»°

лľˮÄÁʦ / ²©Ê¿

ÔÚÊ¥¾­µÄȨÍþºÍÚ¹ÊÍÊܵ½×ÔÓÉÅÉÉñѧ¼Ò¼¤ÁÒÅúÅеÄÄê´ú£¬1952Äê´´Á¢µÄÐÂ¼ÓÆÂÉñѧԺ£¬ÕýÊÇΪÁ˺´ÎÀÊ¥¾­ÎªÐÅÑö¡¢Éú»îÓëµÀµÂµÄȨÍþ£¬¶ø³ÉΪ¼áÊØÊ¥¾­µÄ¼ûÖ¤¡£µ½ÏÖ½ñÕâ¸öÈÕÒæÊÀË×»¯µÄÊÀ½ç£¬ÎÒÃÇÒÀÈ»¼áÐÅÊ¥¾­µÄȨÍþÔÚÓÚÈÔÏòÊÀÈË˵»°µÄÉñ¡£ÈÃÎÒÃÇ´ÓÒÔÏÂÈý¸ö·½ÃæÀ´¼û֤ʥ¾­µÄ...
Ŧ´ø

½Ì»áÓëÉç»á
When Scripture Alone Is Not Enough

ºÎÖÇÔŲ©Ê¿

When the Sadducees came to Jesus to test him about resurrection, Jesus identified two fundamental things that the Sadducees failed to grasp: Scripture and power (Matt 22:29). The Sadducees were a small group of priestly elites in the upper...
½ÇÉù

¹ÄÀøÓëȰÃã
Is Your God Too Small?

¬¼ÒÕýÄÁʦ/²©Ê¿

I¡¯ve been reflecting on shame and guilt recently as I finish editing the book of papers from the Honor/Shame conference held last September at SBC. While shame and guilt are a normal part of the spiritual formation cycle, my wife...
µÃÁ¦

½Ì»áÓëÉç»á
The Reign of the Smartphone

°²´ïÀí²©Ê¿

I¡¯ll be honest¡ªI¡¯ve done it. I wake up, and the first thing I reach for isn¡¯t my Bible but my phone. And no, I¡¯m not opening the Bible app. Instead, I¡¯m checking WhatsApp, my emails, and the news feed. During meals, I often find myself pulling out my...
½ÇÉù

ÓйØÓëÐÂÉñͬ¹¤
ЯÊÖÖ§³ÖѧÉú»ØÓ¦ÉñµÄºôÕÙ

³Â¶÷»ÛÄÁʦ/²©Ê¿

ÿÄ꣬ÐÂ¼ÓÆÂÉñѧԺÌṩ¸ß´ïбÒÁùÊ®ÍòµÄ½±Ñ§½ð£¬Î©Ëæ×ÅÐÂ¼ÓÆÂÉú»î³É±¾µÄÉÏÉý£¬ÕâÒ»Êý¶îÒ²¸ú×ųÖÐøÔö¼Ó¡£ÕâЩ½±Ñ§½ðʹÐèÒª¾­¼ÃÖ§Ô®µÄÉñѧÉúÄܹ»»ØÓ¦ÉñµÄºôÕÙ¡¢µÃµ½Éñѧװ±¸£¬Í¸¹ýʹ¤¡¢ÒôÀֺ͸¨µ¼À´·þʵkµÄ×ÓÃñ¡£¹ú¼ÊѧÉúÔÚѧԺѧϰÆÚ¼äµÄ¾­¼ÃÐèÇó°üÀ¨Ñ§·Ñ¡¢×¡ËÞ...
Ö§³Ö

½Ì»áÓëÉç»á
ΪÐźó´úÅàÓýÉîºñµÄÐÅÑöÌåÑé

³Â¶÷»ÛÄÁʦ/²©Ê¿

µ±½ñµÄÉ罻ýÌåÆ½Ì¨¶¼ÔÚ¹ÄÀøÈËÃÇչʾ×Ô¼ºµÄÉú»î¡¢³É¾ÍºÍ¹Ûµã£»Ïû·ÑÎÄ»¯Í¨¹ý¹ã¸æºÍÓªÏú¿ÚºÅ£¬Èç¡°ÄãÖµµÃÓµÓС±ºÍ¡°×ö×îºÃµÄ×Ô¼º¡±£¬ÍƳç×ÔÎÒ±í´ïΪÉú»îµÄÖÐÐÄÄ¿±ê£»½ÌÓýÌåϵÌᳫ¶ÀÁ¢Ë¼¿¼£¬ËÜÔìѧÉú´ÓС̽Ë÷ÐËȤ¡¢Ñ¡ÔñÈËÉúµÀ·£¬²¢Îª×Ô¼ºµÄδÀ´¸ºÔð¡£Ëæ×ÅÉÙ×Ó»¯ºÍµ¥Ç×¼ÒÍ¥...
½ÇÉù

¹ÄÀøÓëȰÃã
³ÉΪʥ»¯ÉúÃüµÄ½Ì»á

ÖìÃÀ¾ê²©Ê¿

¡°ËûËù´ÍµÄ£¬ÓÐ×÷ʹͽµÄ£¬ÓÐ×÷ÏÈÖªµÄ£¬ÓÐ×÷´«¸£ÒôµÄ£¬Ò²ÓÐ×÷ÄÁÑøºÍ½Ìµ¼µÄ£¬ ΪµÄÊÇҪװ±¸Ê¥Í½£¬È¥³Ðµ£Ê¥¹¤£¬½¨Á¢»ù¶½µÄÉíÌ壻 Ö±µ½ÎÒÃÇÖÚÈ˶ԡ¡ÉñµÄ¶ù×Ó¶¼ÓÐÒ»ÖµÄÐÅÑöºÍÈÏʶ£¬¿ÉÒÔ³¤´ó³ÉÈË£¬´ïµ½»ù¶½·áÊ¢³¤³ÉµÄÉíÁ¿¡­¡­¡±£¨¸¥ËÄ11¡«13£©É϶ξ­ÎÄÇå³þÖ¸³ö½Ì»áÓ¦°ïÖúÐÅͽÈÏʶ...
µÃÁ¦

¶ÌÐû·ÖÏí
Äá²´¶û¶ÌÐû¸ÐÏë

¶ÌÐû¶ÓÔ±

¸Ð¶÷ѧԺÌṩ»ú»áÈÃÎÒÃÇÔÚ¼ÙÆÚÆÚ¼äµ½Äá²´¶ûµÄ¿²Ô°ÍÀï¶ÌÐû¡£Äá²´¶ûËäȻӵÓÐÐÅÑö×ÔÓÉ£¬µ«¸ß´ï°Ë³ÉµÄ¾ÓÃñÖ÷ÒªÐÅ·îÓ¡¶È½Ì£¬»ù¶½Í½±ÈÀý²»³¬¹ý1.8%¡£ÔÚÕâ18ÌìµÄÐгÌÖУ¬11λͬѧͬÐĺÏÒâ¡¢±Ë´Ë·ö³Ö£¬ÎÒÃǹ²Í¬¾­ÀúÉñ¶÷µäµÄÆæÃî¡£
¼ûÖ¤

´¥½Ç

ÏûÏ¢Óë½ü¿ö£¨2024Äê8ÔÂÖÁ10Ô£©

лľˮÄÁʦ / ²©Ê¿ ÓÚÊ®¶þËù±¾µØ½Ì»áºÍËÄËùº£Íâ½Ì»á½²µÀ£¬ÆäÖÐÓÐËÄ´ÎÊÇÐÂÉñÖ÷ÈÕ¡£ËûÓ¦ÑûÖ÷½²¶à¸öÑÐÌÖ»áºÍ½²×ù£¬°üÀ¨£ºÎªº£Íâͬ¹¤Ö÷½²¹ØÓÚ½ÌÎñ¹ÜÀíµÄÊôÁé²ÙÁ·£¬ÔÚÎ÷Âí¼ªÂ¡ÆÂ³¤ÀÏ»áÔ­µÀÌÃÆÑÖֽ̻áÖ÷½²È˹¤ÖÇÄÜÓëÐÅÑöµÄ¹ØÏµ£¬ÔÚÐÂ¼ÓÆÂÊ¥¹«»áÕæ¹âÌÃÉúÃüµÂÔóѧÌÃÖ÷½²ÐÂ¼ÓÆÂÀÏÄêѧ£¬ÔÚÎÀÀí¹«»áÅ®»ÊÕòÀñ°ÝÌÃΪÇà³ÉÍÅÆõÖ÷½²·À·¶Òì¶ËµÄ½²×ù£¬ÔÚ³¤ÀÏ»á¶÷ÔóÌÃÎ伪°Í¶½¾Û»áÅàѵ²¿·ÖÏíÈ˹¤ÖÇÄÜʱ´úµÄÊ¥¾­Öǻۣ»Ëû»¹ÔÚ³¤ÀÏ»á¶÷ÔóÌÃÁªºÏ½ÌÄÁ³¤Ö´Í¬¹¤ÓªÌ½Ìֽ̻áµÄδÀ´£¬ÔÚÐÂ¼ÓÆÂÉúÃüÌÃÖ÷½²È˹¤ÖÇÄÜÉñѧ½²×ù£¬²¢ÔÚ³¤ÀÏ»áÈÙÒ«ÌÃÖ÷½²¹ØÓڽ̻áºÏÒ»¡¢ÀñÒǺÍÐû½ÌµÄÊ¥¾­Éñѧ½²×ù¡£

15 years / Äê×Ê15Äê: лľˮÄÁʦ / ²©Ê¿ лľˮÄÁʦ/²©Ê¿ (Principal Ôº³¤)

/ Äê×Ê5Äê: Dr. Richard Ong Íõ´º·¢²©Ê¿ (Assistant Director, Centre for Servant Leaders, English Section ÆÍÈËÁìÐäÖÐÐÄÓ¢ÎIJ¿ÖúÀíÖ÷ÈÎ); Ms. Sim Hwee Ping Éò»ÝƼͬ¹¤ (Manager, Haven Counselling Centre ±Ü·ç¸Û¸¨µ¼ÖÐÐľ­Àí); Ms. Lisa Yin Li ÒóÁ¢Í¬¹¤ (Executive, Academic Admin Dept ½ÌÎñÐÐÕþ´¦Ö´ÐÐÔ±); Mr. Liew Chong Heng ÁγçÐËͬ¹¤ (Canteen Cook ²ÍÌü³øÊ¦)

ׯ±ü¿¡²©Ê¿ addressed the topic ¡°A Conversation on Church Stagnation and Evangelism¡± at the English Presbytery Exco Retreat held at Katong Presbyterian Church. He also spoke on the topic ¡°Lessons from Ancient Israel¡± at a Wesley Methodist Church mid-week teaching session.

¿Â½ð¾Õ²©Ê¿ attended the Fourth Lausanne Congress in Seoul, South Korea. This is a global gathering of people involved in missions to see how we can work together for the Great Commission.

¬¼ÒÕýÄÁʦ/²©Ê¿ participated in the ECLAS (Equipping Christian Leaders in an Age of Science) Regional Hub Directors Meeting at Durham University, UK. He was also the keynote speaker on ¡°Cultivating A Christian Mind¡± for the FES Singapore Faith and Academics Conference held at SBC.

Àµç÷Õ격ʿ presented a paper entitled ¡°Hermeneutics of Scripture¡± at the SBC Scripture and Preaching conference.

ÁºÒÔÀûÑÇÀÏʦÔÚÑżӴïÁ½¼ä½Ì»áÓн²µÀ·þÊÂ; ÔÚÐÂ¼ÓÆÂÁ½¼ä½Ì»á½Ìµ¼¡°¸çÁÖ¶àǰÊ顱´ëÔÚÒ»¼ä½Ì»á½Ìµ¼½ü´úÂ×Àí¿ÎÌ⣬ÒÔ¼°ÔÚÐÂÉñ½²×ùÖ÷½²¡°È˵ÄÖÇ»ÛÓëÊ¥¾­¡±¡£

³Â¶÷»ÛÀÏʦÓÚÄÏÑóÀí¹¤´óѧ»ù¶½Í½Ñ§Éú¸£ÒôÍÅÆõÖ÷ÁìרÌâ½²×ù¡°ÔÚÐú»©µÄÉú»îÖÐÌýÑA˵¡±£¬²¢ÔÚ³¤ÀÏ»áÎý°²ÌóÉÈËÍÅÆõÖ¤µÀ¡£

ÀîÖ¾ÇïÀÏʦÓÚÅ·ÖÞÊ¥¾­Ñо¿Ð­»áµÄѧÊõ»áÒéÉÏ·¢±íÁËÑо¿£¬ÌâĿΪ´òÆôʾ¼ÖеÄÇé¸ÐÓëȰ˵¶Ô¼áÈ̵ĹØÏµ£ºÓ¦ÓÃ×ÔÎÒÒâʶÇé¸Ð£¨SCE£©¹ý³ÌÄ£Ð͵ķÖÎö£¨Ó¢ÎÄ·¢±íÎÄÕ£©¡£

ÎâÖÙ³ÏÀÏʦÓÚÓ¡Äá骰ñ»ù¶½½ÌÈýÒ»ÌÃÖ÷½²Ê¥¾­Éñѧ½²×ù¡°»ù¶½ÔÙÀ´µÄÔ¤ÑÔ֮ʼþÓëʱ¼ä¡±ºÍÄÁÕß½²×ù¡°ÈçºÎÔ¤±¸¾ÉÔ¼ÐðÊÂÎĽ²µÀ¡±; ²¢ÓÚImpact Magazine(10Ô¨Ó11ÔÂÆÚ)·¢±íÎÄÕ¡´AI£º The Promethean Dilemma of the 21st Century?¡µ¡£

ÕÅÐÄçâÀÏʦÓÚÂíÀ´ÑÇ»ù¶½½Ì»á½Ìµ¼³ÉÈËÖ÷ÈÕѧ¡°ÁÐÍõ¼ÇÏ¡±£¬ÎªÄÏ·½Ê¥¾­Ñ§ÔºÖ÷½²ÏßÉϽ²×ù¡°´Ó´´ÊÀ¼Ç¿´ÊÀ½çµÄÖÕ¾Ö¡±£¬²¢ÎªÌ¨Íå³ÇÏç֮;Ãɶ÷֮·Ö÷½²2024̨±±Ñо­½²×ù¡°Ê¿Ê¦¼Ç¡±¡£

À×Ñ©Â×ÀÏʦΪ±¾ÔºÆÍÈËÁìÐäÖÐÐĽ̻áʹ¤Ö¤Êé¿Î³Ì½Ìµ¼¡°³É³¤ÁéÐÞѧ¡±Ö®Èý£¬ÌâΪ¡°Óë±¾ÈÊÔ¼º²Í¬ÐÐÌì·¡±¡£

ÖÓ¿¡Ã÷ÀÏʦÔÚ»ù¶½Í½Ñ§Éú¸£ÒôÍÅÆõµÄѧÉúÍËÐÞ»á·Ö×éÖУ¬·ÖÏí¡°ÐÅÑöÈçºÎÓëѧ¿ÆÈںϡ±£»ÔÚÐÂÉñÔç»áÖзÖÏí¡°AIºÍÄÁ»á¡±£»²¢ÔÚÂíÀ´Î÷ÑÇÐÅÒå»áÉñѧÑÐÌÖ»áÖзÖÏí¡°Ê±¼ä¹Û£º´´ÔìºÍAIÀ©É¢Ä£Ê½¡±¡£

ÕŹúÐÅÀÏʦ conducted a special worship seminar at Thai Baptist Theological Seminary and the SCM Carols Festival along with all of the SCM faculty. He was also the worship leader at the Johor Hymn Festival.

°ØÓÑÊ«²©Ê¿ was the Singapore Symphony Chorus choral director for three major concerts: with the Singapore? Symphony Orchestra and Melbourne Symphony Orchestra and Chorus at the Esplanade; ¡°A Midsummer Night¡¯s Dream¡± at the Victoria Concert Hall (VCH); the Halloween programme at the VCH. He was also the SBC Vox choral director at the SCM Carols Festival and was invited to lead workshops for or speak to the Wesley Methodist Church Dawnbreakers choir, Covenant Community Methodist Church choir, Filipino Voice Symphony, and Methodist School of Music Worship Symposium.

ÖìÃÀ¾êÀÏʦ·Ö±ðÊÜÑûÔÚÓ¡ÄáÑżӴïAbbalove½Ì»áºÍØ£À¼²¥µÀ»áÌṩÈý³¡ÐÄÀí½¡¿µ½ÌÓý½²×ù¡£

ÁÎ´äÆ»ÀÏʦ gave a talk on ¡°Navigating Sensitive Topics: Conversations about Suicide with Your Child¡± organized by the Church of Our Saviour Counselling Ministry in light of Suicide Prevention Awareness Month.

Income ÊÕÈë
01/07/2024 ¨C 30/09/2024 S$ 2,311,033*
Expenditure Ö§³ö
01/07/2024 ¨C 30/09/2024 S$ 1,481,913
Surplus for the quarter
±¾¼¾Ó¯Óà
S$ 829,120

*We are thankful to God and the donor for a $1 million donation, which will help cover last year’s financial loss due to a drop in donations.

¸ÐлÉϵۺÍһλ¾èÔùÕßµÄ100Íò¾è¿î£¬ÃÖ²¹È¥ÄêÒò¾èÏ×¼õÉÙÔì³ÉµÄ²ÆÎñ³à×Ö¡£